Tag: Catalan

Free Download Yairen Jerez Columbié, "Essays on Transculturation and Catalan-Cuban Intellectual History"
English | ISBN: 3030730395 | 2021 | 115 pages | PDF | 1530 KB
This book examines the cultural production of Catalan intellectuals in Cuba through a reading of texts and journeys that show the contrapuntal relationship between transcultural identities and narratives of nationhood. Both the concept of transculturation and its instrumentalization to tame conflict within nationalist projects are problematic. By uncovering and examining the contradictions between the fluid character of identities in the Cuban context of the first half of the twentieth century and nationalist discourses, within both the Catalanist community of Havana and Cuban society, this book joins wider debates about identities.

Free Download Silvia Grassi, "Gender and Sexual Dissidence on Catalan and Spanish Television Series"
English | ISBN: 1443897213 | 2016 | 290 pages | PDF | 1147 KB
Taking as a starting point an interpretation of the television medium as an Ideological State Apparatus, this book examines how gender roles and non-heteronormative sexualities are constructed in Spanish and Catalan television series. In the first part, which focuses on the construction of gender roles in Catalan soap operas, it applies the analytical paradigms founded by Anglo-Saxon feminist scholars for the content of soap operas to a corpus of material which has rarely been analysed through this perspective. In the second part, which focuses on the construction of non-heteronormative sexualities in Spanish and Catalan television series, the book challenges the rhetoric of normalisation and the essentialist paradigms which have so far dominated the examination of the construction of sexuality in television series. As such, this book addresses the role performed by television in the construction of meanings which surround gender issues and non-heteronormative sexualities. This is a timely exercise because gender studies and studies of sexual dissidence are fairly recent fields in Spanish and Catalan academia and television has been largely disregarded, especially as far as the analysis of characters and storylines is concerned. As a result, this book represents a major contribution to these fields in the Spanish and Catalan contexts.

Free Download Boris Avrukh, "Grandmaster Repertoire 1A – 1. d4 – The Catalan"
English | 2015 | ISBN: 1907982884, 1907982892 | PDF | pages: 442 | 19.0 mb
When Boris Avrukh released the first volume of his 1.d4 repertoire in 2008, it revolutionized chess opening books. As GM Michael Adams said: "The high-quality Grandmaster Repertoire series has taken this format to a completely different level." Or as GM Glenn Flear put it: "This book represents nothing short of a technological advance in chess opening theory."

Free Download Raquel Veiga Busto, "Person and Number: An Empirical Study of Catalan Sign Language Pronouns "
English | ISBN: 3110999668 | 2023 | 235 pages | EPUB, PDF | 19 MB + 13 MB
Person and number are two basic grammatical categories. However, they have not yet been exhaustively documented in many sign languages. This volume presents a thorough description of the form and interpretation of person and number in Catalan Sign Language (LSC) personal pronouns. This is the first book exploring together the two categories (and their interaction) in a sign language.Building on a combination of elicitation methods and corpus data analysis, this book shows that person and number are encoded through a set of distinctive phonological features: person is formally marked through spatial features, and number by the path specifications of the sign. Additionally, this study provides evidence that the same number marker might have a different semantic import depending on the person features with which it is combined.Results of this investigation contribute fresh data to cross-linguistic studies on person and number, which are largely based on evidence from spoken language only. Furthermore, while this research identifies a number of significant differences with respect to prior descriptions of person and number in other sign languages, it also demonstrates that, from a typological standpoint, the array of distinctions that LSC draws within each category is not exceptional.

Free Download Modern Catalan Plays: The Quarrelsome Party; The Audition; Desire; Fourplay By London, John(Editor);Sirera, Rodolf;Belbel, Sergi
2000 | 272 Pages | ISBN: 041374440X | EPUB | 16 MB
Modern Catalan Plays by John LondonFour plays from the rich theatrical world of Catalan dramaSince the early 1990s, Catalonia has proven to the world that its rich heritage and artistic tradition are worthy of focus and study. The plays in the volume reflect the post-Franco era during which Barcelona and other parts of Catalonia have become the focal point for new dramatic expression.Joan Brossa (1919-1998) was the spiritual father of this new wave of artistic revolution in writing. His play The Quarrelsome Party is a dark family drama as surreal as any bad dream. The Audition by Rodolf Sirera has its roots in the author’s anti-Franco stance. This in-the-theatre drama has the mystery cat-and-mouse playfulness of Anthony Shaffer’s Sleuth. Benet i Jornet’s play Desire is a Beckettian mystery play about four unnamed characters. Sergi Belbel represents the new generation of Catalan playwrights and his plays have had wide appeal abroad. In Fourplay he experiments with the idea of a sex farce and the play’s 38 scenes lead to wild conclusions.