Tag: de

De-Re-Contextualizing Conference Interpreting


Free Download Ebru Diriker, "De-/Re-Contextualizing Conference Interpreting"
English | 2004 | pages: 233 | ISBN: 9027216592 | PDF | 1,1 mb
This groundbreaking study explores Simultaneous Conference Interpreting (SI) by focusing on interpreters as professionals working in socio-cultural contexts and on the interdependency between these contexts and actual SI behavior. While previous research on SI has been dominated by cognitive and psycholinguistic approaches, Diriker’s work explores SI in relation to the broader and more immediate socio-cultural contexts by investigating the representation of the profession(al) in the meta-discourse and by exploring the presence of interpreters and the nature of the interpreted utterance at an actual conference. Making use of participant observations, interviews and analysis of conference transcripts, Diriker challenges some of the widely held assumptions about SI. She suggests that the interpreter’s delivery represents not only the speaker but a multiplicity of speaker-positions, and that this multiplicity may well be a source of tension or vulnerability, as well as strength, for interpreters. Her analysis also highlights how interpreters negotiate meaning in SI, and underscores the need for more concerted efforts to explore SI in authentic contexts.

(more…)

The Father of All The de la Guerra Family, Power, and Patriarchy in Mexican California


Free Download The Father of All: The de la Guerra Family, Power, and Patriarchy in Mexican California By Louise Pubols
2009 | 439 Pages | ISBN: 087328240X | PDF | 60 MB
Historian Louise Pubols presents a rich and nuanced study of a key family in California’s past: the de la Guerras of Santa Barbara.Amid sweeping economic and political changes, including the U.S.-Mexican War, the de la Guerra family continually adapted and reinvented themselves. This absorbing narrative is much more than the history of an elite and powerful family, however. Pubols analyzes the region’s trading and provisioning economy and clarifies its volatile political rivalries. By tracing a web of business and family relationships, Pubols shows in practical terms how patriarchy functioned from generation to generation in Spanish and Mexican California.

(more…)

Ambiguous Cinema From Simone de Beauvoir to Feminist Film-Phenomenology


Free Download Kelli Fuery, "Ambiguous Cinema: From Simone de Beauvoir to Feminist Film-Phenomenology"
English | ISBN: 1399504231 | 2022 | 272 pages | PDF | 6 MB
Simone de Beauvoir’s notion of ambiguity became a cornerstone of her philosophy and influenced a radical rethinking of freedom well into the twenty-first century. In Ambiguous Cinema, Fuery examines Beauvoir’s notion of ambiguity in relation to film experience, exploring both the legacies and limits of her existentialist ethics through a range of films by independent women filmmakers, including Joanna Hogg, Liliana Cavani, Debra Granik, Cheryl Dunye, Claire Denis, Lucrecia Martel, Lynne Ramsay and Céline Sciamma.

(more…)

Magnum Photos – Cristina de Middel – Stranger Than Reality


Free Download Magnum Photos – Cristina de Middel – Stranger Than Reality
Content Source:https://www.magnumphotos.com/learn/course/cristina-de-middel-stranger-than-reality/
Genre / Category:Photography
File Size :8.3GB
Cristina de Middel opens the doors to her creative universe from her home in Salvador, Brazil. Described as being the course that she wishes she could have followed when younger, De Middel takes you through the past, present, and future of her life as a visual storyteller, sharing a wealth of tips, advice and exercises along the way.  This course includes 18 chapters, totaling 4.5 hours of teaching, and ten additional workbooks with further reading and exercises. Stranger than Reality reveals the person behind the photographs and the award-winning photobooks, as De Middel opens up about the oddities, successes and failures of her life and practice in a lighthearted, honest and playful setting.

(more…)

Marketing Modernism in Fin-de-Siècle Europe


Free Download Robert Jensen, "Marketing Modernism in Fin-de-Siècle Europe"
English | ISBN: 0691033331 | | 376 pages | PDF | 25 MB
In this fundamental rethinking of the rise of modernism from its beginnings in the Impressionist movement, Robert Jensen reveals that market discourses were pervasive in the ideological defense of modernism from its very inception and that the avant-garde actually thrived on the commercial appeal of anti-commercialism at the turn of the century. The commercial success of modernism, he argues, depended greatly on possession of historical legitimacy. The very development of modern art was inseparable from the commercialism many of its proponents sought to transcend. Here Jensen explores the economic, aesthetic, institutional, and ideological factors that led to its dominance in the international art world by the early 1900s. He emphasizes the role of the emerging dealer/gallery market and of modernist art historiographies in evaluating modern art and legitimizing it through the formation of a canon of modernist masters.

(more…)

The Politics of International Interaction with de facto States Conceptualising Engagement without Recognition


Free Download Eiki Berg, "The Politics of International Interaction with de facto States: Conceptualising Engagement without Recognition"
English | 2018 | ISBN: 0367139855 | EPUB | pages: 114 | 1.3 mb
This comprehensive volume is the first systematic effort to explore the ways in which recognised states and international organisations interact with secessionist ‘de facto states’, while maintaining the position that they are not regarded as independent sovereign actors in the international system. It is generally accepted by policy makers and scholars that some interaction with de facto states is vital, if only to promote a resolution of the underlying conflict that led to their decision to break away, and yet this policy of ‘engagement without recognition’ is not without complications and controversy. This book analyses the range of issues and problems that such interaction inevitably raises. The authors highlight fundamental questions of sovereignty, conflict management and resolution, settlement processes, foreign policy and statehood.

(more…)